Sydney Pollack - “Tootsie – Quando Ele Era Ela” / “Tootsie”

Sydney Pollack

“Tootsie – Quando Ele Era Ela” / “Tootsie”

(EUA – 1982) – (116 min/Cor)

Dustin Hoffman, Jessica Lange, Teri Garr,

Charles Durning, Bill Murray, Sydney Pollack.

Quando se começa uma carreira no palco, mais tarde ou mais cedo as saudades dele renascem e assim sucedeu com Sydney Pollack, passando para a frente da câmara em “Tootsie” / “Tootsie – Quando Ele Era Ela”, ao lado de Dustin Hoffman e Jessica Lange.

“Tootsie” revela-se uma crítica mordaz às famosas “soap” (as célebres telenovelas americanas, que se arrastam anos e anos a fio e que assim ficaram denominadas devido aos produtos comercializados dos seus patrocinadores, quando foram criadas na TV americana) e ao papel do actor como individualidade dentro e fora do palco.

Michael Dorsey (Dustin Hoffman) é obrigado a “travestir-se” criando a figura Dorothy Michaels para fugir ao desemprego acabando por se apaixonar pela colega de profissão Julie Nichols (Jessica Lange), que vê nela a sua melhor amiga, passando a partilhar com Dorothy os seus mais profundos segredos, desconhecendo a sua verdadeira identidade. Ao mesmo tempo que, para seu desespero, Michael Dorsey / Dorothy Michaels (Dustin Hoffman) irá despontar uma verdadeira paixão a Leslie Nichols (Charles Durning), o pai da actriz, que após conhecer a colega da filha na série televisiva e desconhecendo a realidade que se esconde por detrás, da nova vedeta da novela, pensa ter encontrado a mulher da sua vida.

Encontramo-nos assim de volta ao tema da máscara: quem se esconde por detrás dela? Embora a máscara, neste caso concreto, se refira ao corpo na sua potencialidade.

Ao longo da película iremos deparar com situações verdadeiramente hilariantes, num profundo jogo sexual em que afinal ela era ele. Dustin Hoffman, mais uma vez, veste de forma perfeita a personagem que interpreta, tornando inesquecível a tímida solteirona Dorothy Michaels.

Com “Tootsie – Quando Ele Era Ela”, Sidney Pollack oferece-nos uma comédia verdadeiramente hilariante, graças a um argumento genial, que irá contagiar o espectador, à medida que vamos acompanhando as vicissitudes do protagonista.

Francis Ford Coppola - “Do Fundo do Coração” / “One From The Heart”

Francis Ford Coppola

“Do Fundo do Coração” / “One From The Heart”

(EUA – 1981) – (107 min./Cor)

Frederic Forrest, Teri Garr, Raul Julia, Nastassja Kinski.

No início da década de 80, século XX, Francis Ford Coppola já atravessava uma determinada crise económica, mas o seu sonho, tal como o de “Tucker”, iria levá-lo à ruína. Ao ser feito no maior segredo, “One From The Heart” / “Do Fundo do Coração”, começou a levantar fortes suspeitas no interior da indústria cinematográfica e, ao ser exibida para a crítica cinematográfica, foi pura e simplesmente trucidada.

A campanha negativa foi de tal ordem, que ao fim de uma semana em exibição, com as salas praticamente desertas de público, o cineasta mandou retirar o filme do circuito de exibição e o sonho “Zoetrope” viu os seus dias contados. Os credores, que já rondavam as portas do Estúdio, não tiveram contemplações com o sonho megalómano do cineasta, embora os apaixonados da Sétima Arte recebessem o mais deslumbrante musical de sempre, de braços abertos. Conjugando o artifício e o espectáculo com a música de Tom Waits, nascia uma das mais belas bandas sonoras de sempre.

Mas Coppola, ao contrário de David Wark Griffith, que acabou os seus dias a “palmilhar” as ruas de Hollywood, esquecido de todos, devido ao insucesso da sua “Babilónia” (nem dinheiro havia para destruir os gigantescos cenários construídos), decidiu partir pela estrada fora e recomeçar tudo de novo!