Marcel Proust
"Os Prazeres e os Dias" / "Les Plaisirs et les jours"
Editorial Estampa
"Afinal não há-de ser assim tão difícil, pensava Bouvard, exprimir ideias com clareza. Mas não basta a clareza, também é necessária a graça (unida à força), a vivacidade, a elevação, a lógica. Bouvard acrescentava a ironia. Segundo Pécuchet, não é indispensável, é fatigante muitas vezes e desvia a atenção sem proveito para o leitor. Em suma, toda a gente escreve mal. Segundo Bouvard, havia que acusar a excessiva busca de originalidade; segundo Pécuchet a decadência dos costumes."
Marcel Proust
"Mundanismo e Melomania de Bouvard e Pécuchet"
in "Os Prazeres e os Dias"
Estamos perante um dos célebres "pastiches" de Marcel Proust, desta feita a usar os célebres personagens de Gustave Flaubert, os inesquecíveis Bouvard e Pécuchet.
Sem comentários:
Enviar um comentário